�p���̘V�܃A�E�^�[�u�����h�u�o�u�A�[�v�Ɓu���x���n���v���\���郂�f���̂ЂƂA�L���e�B���O�R�[�g��O�ꕪ�́B���Ȃ��݂̉p���u�����h�ł���A�Ƃ��ɏ�n�p�̃R�[�g�����[�c�ɂ��������ꂼ��̃A�C�e���̂������Ƃ��̓������ׂ����`�F�b�N�B���u�����h���ꂼ��̖��͂Ƃ��̈Ⴂ��O�ꕪ�͂��܂��I
�܂��͍��͂��闼�u�����h��
SHIPS�ʒ��L���e�B���O�R�[�g�����Љ�
Barbour
�u�����h�̃A�C�R���I���f����
�g�r�f�C��SL�h���E�[���L���e�B���O�ŕʒ�
1894�N�ɃC���O�����h�̖k�����A�T�E�X�V�[���Y�ɂđn�ƁB�`�p�J���҂̂��߂ɐ��܂ꂽ�h�����A���b�N�X�h�W���P�b�g�͂��܂�ɂ��L���ł����A���̌���p���̃A�E�g�h�A�}�����n�߂Ƃ��Ĉ��p���ꑱ���A�p��������p�B�̉h�_���C�����������g��������ȂǁA�V�܂Ƃ��Ċm�ł���n�ʂ�z���Ă���u�����h�ł��B
1980�N�ɏ��߂ď�n�p�Ƃ��ă����[�X����A����ł��������l�C���ւ郂�f��"Bedale"(�r�f�C��)�B�f�ނ��Ԃ̃��b�N�X�h�R�[�e�B���O���ꂽ���n�ł͂Ȃ��A��i�ŋC�i�̂���E�[�����n���̗p���A�I���E�I�t��킸�����p����������A�V�b�N�Ő������ꂽ���͋C�ɗ��Ƃ����݂܂����B�V���G�b�g�́A����I�ɍ\�z���ꂽ"SLFIT"���x�[�X�Ƀ��f�B�t�@�C�B�X�ɁA�t�����g�W�b�v�̓S�[���h�ł͂Ȃ��V���o�[�ɕύX����ȂǁA�����Ƀo�C���[�̍S�肪�U��߂��A�N���V�b�N�ȃX�^�C�����O�ɂ͂������A����I�Ȓ����Ȃ������y���݂��������܂��B���i�̂����������₷���A���K�ɂ����p����������d�l�̈ꒅ�ƂȂ��Ă���܂��B
�L���e�B���O�R�[�g ��39,000�i+tax�j/ Barbour for SHIPS
���`�F�b�N���͂��ׂā�41,000(+tax)
LAVENHAM
�����E�[�����g�p���A
�X�Ɍy�ʉ�����SHIPS���S�ʒ����f���g�P�W���g���h
�u���x���n���v��1969�N�ɐݗ�����A���X�̓L���e�B���O���H���{�������n���g���ăG���U�x�X�����̏����n�p�̖ѕz�i�z�[�X�E�u�����P�b�g�j���쐬�������Ƃ���n�܂�A��n�p��ƊE�ł̒n�ʂ��m��������A���D�Ǝ��g�����p����W���P�b�g�̗v�]�ɉ�����Ƌ��ɁA1978�N�ɔ��\���ꂽ�_�C�������h�E�L���e�B���O�E�W���P�b�g�ȍ~�A�����t�@�b�V�������ƍ��i�������˔������l�C�u�����h�ւƐ������Ă���p���u�����h�ł��B�܂��A�����u�����h�̃L���e�B���O��OEM�Ŏ�|������A�p��������x���M�[�����ł���n�p�̃u�����P�b�g���g�p����Ă��邱�Ƃł��M���̂�����u�����h�ɂȂ�܂��B
�����f�U�C�����ƈ��肵���i�����ւ�A�ϋv�����܂莆���́yLAVENHAM�z�i���x���n���j�̃L���e�B���O�W���P�b�g�B������͂��V���[�v�ł�������Ƃ����p�^�[���������B�E�[���f�ނ́uKEDINGTON�i�P�W���g���j�v�́A���V�[�Y���D�]�Œ�ԉ������钆�A���V�[�Y���͍X�ɃA�b�v�f�[�g�B�d�ʂ��y�ʉ����A�����@�\���������āA�X�Ƀw�r�[���[�Y���\�ƂȂ�܂����B���Ȃ݂Ƀx�[�X�ƂȂ����̂́ALAVENHAM�̃C�����C���Ŏ�舵���Ă���uRAYDON�i���C�h���j�v�B��������Ƃ����V���G�b�g�������̐l�C���f���ł����A���䂪��Z���A�r�W�l�X�Œ��p���悤�Ƃ���ƃW���P�b�g�̐����o�Ă��܂����Ƃ�����܂����B���̖�����������ׂ�SHIPS���ʒ������̂����f���yKEDINGTON�z�ł��B����̈Ⴂ�̓��C�h���Ƃ͋͂���4cm���ł����A���̍�������̖����������Ă��܂��B
�L���e�B���O�R�[�g ��46,000�i+tax�j/ LAVENHAM for SHIPS
�f�B�e�[����r�S8�ӏ����番�͂���e�u�����h�̂������̎d�l�Ƃ��̈Ⴂ�Ƃ́E�E�E
#01
FRONT POCKET
�t�����g�|�P�b�g
Barbour
�t���b�v���p�b�`�|�P�b�g�Ŏ��[�ɂ����S�̎d�l
LAVENHAM
�p�b�`�|�P�b�g�^�C�v�B�R�[�f�����C�̃p�C�s���O�d�l�Ńf�U�C����������
#02
COLLAR
��
Barbour
��Ԃ̃R�[�f�����C�f�ނő�ݎd�l�B�`���X�g���b�v�t���ŋݗ��Ă̍ۂɂ͒j�炵����ۂɁB
LAVENHAM
��݂͂Ȃ����Ԃ�ł�������Ƃ����G���K���g�Ȉ�ہB��������R�[�f�����C�d�l�Ń{�f�B�̐F�ɍ��킹�ăl�C�r�[�ƃu���b�N�̃o���G�[�V����������B
#03
FRONT
�t�����g
Barbour
�t���b�v�ŃW�b�v���B���d�l�ɁB�u�����h���S���{�����W�b�v�́A�S�[���h����V���o�[�ɕʒ������_���Ȉ�ۂɁB
LAVENHAM
�X�i�b�v�{�^���^�C�v�B�݂�|�P�b�g�ɍ��킹�ăR�[�f�����C�̃p�C�s���O�d�l�ɁB�אg�̃p�C�s���O�ŋ݂���t�����g���ɂ����Ă�������Ƃ�����ۂɎd�オ���Ă���B
#04
CUFF
����
Barbour
�{�^����W�b�v�Ȃǂ͂Ȃ��A�R�[�f�����C�̃p�C�s���O������Ɏ{����Ă���B�����̂���ɂ������g�p�B
LAVENHAM
�\�n�̓E�[���d�l�ŁA�������̂݃R�[�f�����C�f�ނ��{����Ă��đϋv���ɂ��D��Ă���B
#05
SIDE VENTS
�T�C�h�x���c
Barbour
�T�C�h�x���g�ŃX�i�b�v�{�^�����{�����f�U�C���B�X���b�g�����ɂ͈ꖇ���n���{����Ă���A�@�\�����d�������f�U�C���ƂȂ��Ă���B
LAVENHAM
�R�[�f�����C�̃p�C�s���O�d�l�B�S�̂̃f�U�C���Ƃ��ē��ꂳ��Ă���A�X���b�g�������琞�ɂ����Ẵ��C�����G���K���g�Ȉ�ہB
#06
SHOULDER DESIGN
���A���t���̃f�U�C��
Barbour
�N���V�b�N�ȃ��O�����d�l�ɂȂ��Ă���A�ۂ݂̂���V�����_�[���C���������B����̃j�b�g�Ȃǂ����p���₷�����܂肪�����B
LAVENHAM
�g���Ƒ���D�������Z�b�g�C���d�l�B�\�z�I�Ɍ�����V�����_�[���C���ŁA�W���P�b�g�Ȃǂ����₷���G���K���g�Ȉ�ۂ�^����B
#07
FRONT BUTTON
�t�����g�{�^��
Barbour
�u�����h�l�[�����{�����}�b�g�Ȏ����̃X�i�b�v�{�^���B�x�[�X�ƂȂ�n���e�B���O�W���P�b�g�炵�����������S�̂̃f�U�C����d�l�ɂ��������̂ƂȂ��Ă���B
LAVENHAM
��������u�����h�l�[�����{����������̂���X�i�b�v�{�^���B�o�u�A�[�Ɣ�ׂď��Ԃ�ł�������Ƃ�����ہB
#08
FABRIC
���n
Barbour
���b�N�X�h�N���X�ɂ�����x�[�V�b�N�ȃu���b�N��Z�[�W�O���[�����E�[���ŕ\���������n����A�n�E���h�g�D�[�X��u���b�N�E�H�b�`�A�w�����{�[���Ȃǂ̓`�����̃E�[���c�C�[�h���s�b�N�A�b�v�B
LAVENHAM
�x�[�V�b�N�Ȗ��n�̂ق��A�ꌩ���n�Ɍ�����E�[�����n���A�����̎����~�b�N�X�����������W���̂��̂��烂�m�g�[���E�w�����{�[���Ȃǃ��_���ȃ��C���A�b�v�ƂȂ��Ă���B