�A�N�Z�ƃl�C���A�������Ȋ֌W �A�N�Z�ƃl�C���A�������Ȋ֌W

�A�N�Z�ƃl�C���A�������Ȋ֌W

liflattie ships����Ă��鍡�V�[�Y���̃A�N�Z�T���[�u�����h����A3�u�����h���t�B�[�`���[���܂����B���ꂼ��\��̈قȂ�A�N�Z�T���[�ɍ��킹�āA�l�C�����R�[�f�B�l�[�g�B�ו��ɂ܂ŋÂ����l�C���f�U�C���ɒ��ڂ��Ă��������B����Ɏ���łł���Z���t�P�A�@���Љ�܂��B�������̃A�N�Z�ƃl�C���ł������N�x���A�b�v�����܂��傤�I

5 OCTOBRE�T���N�I�N�g�[�u��

�f�U�C�i�[�ESophie Pfeffer�i�\�t�B�[�E�t�F�b�t�@�[�j�̒a�����ł���10��5�����Ӗ�����A�t�����X�̃W���G���[�u�����h�B�c��������W���G���[�ɋ����������Ă����Ƃ����f�U�C�i�[�́A�A���e�B�[�N�W���G���[��A�[�g����e�����󂯁A���ꂪ�N���G�[�V�����ɂ����f����Ă��܂��B�V�R�΂��g�p�����������ꂽ�f�U�C���ƃt�H�����������ł��B
����ؚ͉��ȃS�[���h�Ƀu���b�N�̃X�g�[�����t�����A�R���g���X�g�̂��������[�h�ȃf�U�C���̃����O�ƃo���O�������Љ�B�V���v���Ȃ�������݊��̂���A�C�e���ŁA��i�ɂ��J�W���A���ɂ��}�b�`���܂��B

�����O��10,000�i+TAX�j�^5 OCTOBREMORE �A�o���O����12,000�i+TAX�j�^5 OCTOBREMORE

�l�C���̓W���G���[�ɍ��킹�ĐF����}�������[�h�ȃf�U�C���ɁB���^���b�N�J���[��������č��V�[�Y���炵���v�f���v���X�B�����̉���Ǝ�̃C���X�g���V�ѐS����|�C���g�ɁB

StinkSyndicate�X�e�B���N�V���W�P�[�g

2000�N�Ƀf�U�C�i�[�E����h���ɂ���ė����グ��ꂽ�u�X�e�B���N�V���W�P�[�g�v�B�f�U�C�i�[�̎�łЂƂ‚ЂƂ’��J�ɍ����A�N�Z�T���[�����́A���s�ɍ��E���ꂸ�A�~�j�}���ł���Ȃ���ЂƔP�肠��f�U�C���ŁA�Ǝ��̃��b�Z�[�W�������������܂��B�n���h���[�N�Ő��܂��V���o�[�A�N�Z�T���[�́A�N�[���ȘȂ܂��̒��ɂ������݂�������A���ɂȂ��ނ����̂悤�ȑ��݂ł��B
�g�ɒ������̂́A���ɂ����Ɗ��Y���悤�Ɍ��鏬���ȃs�A�X�ƁA���w�̊֐߂ł��肰�Ȃ����݊�����ƒt�@�����W�����O�B����ɗn�����ސ������ꂽ�f�U�C�������͂ł��B

�����O��8,800�i+TAX�j�^StinkSyndicate�A�s�A�X��5,000�i+TAX�j�^StinkSyndicate

�~�j�}�����N���[���ȃA�N�Z�ɂ́A�l�C�r�[�~�z���C�g�Ƀ{�[�_�[���v���X�����}�����e�C�X�g�̃l�C�����R�[�f�B�l�[�g�B�J���t���Ȑ����`�[�t�ƁA�V���o�[�̃��C�����X�g�[�����A�N�Z���g�B

COOPERATIVE DE CREATION�R�[�y���e�B�u�@�h�D�@�N���A�V�I��

�t�����X�l�̃W���G���[�f�U�C�i�[�E�}�[�V���X�ƁA�t�@�b�V�����f�U�C�i�[�E�����j�[�ɂ����2012�N�ɃX�^�[�g�B�p���Ńf�U�C����t�@�b�V�����ɒ����g����Ă���2�l���A���R�̉c�݂�������A�Â��Ȏ��Ԃ̗������X��؂ɂ��Ȃ��琶�ݏo���f�U�C�����A�o���̏����ȍH�[�ŐE�l�����J�Ɏ��Ƃō��グ�Ă��܂��B�f�B�e�[����f�ނɂ������A�o���ɓ`�������n���h���C�h�X�s���b�g���؂ɍ����A�N�Z�T���[�́A�G�b�W�B�ȃ��_�����ƃl�C�`���[�ȃ��[�h���l�C�ł��B �V���o�[�Ƀ^�[�R�C�Y���f����y���_���g�g�b�v�̃l�b�N���X�ɁA�l�C�e�B�u�ȃ��`�[�t�����󂳂ꂽ�o���O�����A�f�C���[�X�^�C���ɐ[�݂�^���܂��B

�l�b�N���X��15,000�i+TAX�j�^COOPERATIVE DE CREATIONMORE�A�o���O����11,000�i+TAX�j�^COOPERATIVE DE CREATIONMORE

�l�b�N���X�ƃo���O���ɍ��킹�A�l�C�e�B�u����^�[�R�C�Y�u���[��g�ݍ��킹����ۓI�ȃf�U�C���̃l�C���ɁB�A�N�Z�ƃ����N�����ăp�[�c���V���o�[�œ��ꂵ�Ă��܂��B

����łł���Z���t�P�A�ŁA���‚ł��w����l?

�������Ă��Ȃ��f�܂����ꂢ�ɐ����Ă����܂��I

�t�@�C���Œ܂����܂��B�܂ɑ΂���45���̊p�x�Ƀt�@�C�������āA���T�C�h����������ɂ�����̂��|�C���g�ł��B

�L���[�e�B�N�������[�o�[�����������ɓh��A�Ô���_�炩�����܂��B

�X�g�[���v�b�V���[�ŊÔ�A�p�����������܂��B������肷���Ȃ��悤�ɁA�₳�����N���N���ƕ\�ʂ��Ȃ���悤�ɁB

�j�b�p�[�ŊÔ�₳���������菜���܂��B�����Ɏ�낤�Ƃ����ɁA�ڂɌ�������̂�����������x�ɁB

�o�b�t�@�[�ŕ\�ʂ��y�����A�ܕ\�ʂ̉��ʂ�������x�Ȃ߂炩�ɂ��܂��B

�V���C�i�[�Ńc�����o���܂��B��ʃ^�C�v�̂��̂��g���ꍇ�́A�܂��̓U���U���̖ʂ��炩���A���Ƀc���c���̖ʂŎd�グ�܂��B

�n���h���[�V�����܂��̓n���h�N���[����h��܂��B�o�������x��̂Ђ�ʼn��߂���A�I�C�������ʊ܂܂����肷��ƐZ���������܂�A��菁���₷���Ȃ�܂��B

�L���[�e�B�N���I�C����܂̍����ɃN���N���Ɠh��܂��B�]���������͑S�̂ɂȂ��܂��āB�g�тł��郍�[���I���^�C�v�Ȃ�A���‚ł��ǂ��ł��C�y�ɓh��ĕ֗��ł��B

�P�A�����܂�������I �`�����ꂢ�ɐ����A���R�ȃc���Ə����̂���w��ɁB

�l�C���`�b�v���쁕�Z���t�P�A��
���N�`���[������������

�l�C���X�g�@�a���܂肳��

���{�o�g�B2009�N����l�C���X�g�Ƃ��ЎR�̃l�C���T�����ɍݐЁB���̌�ARosett BY broocH�ֈڂ�A����̏���L���Ă���B���ӂƂ���̂́A�|�b�v���烂�[�h�܂ŕ��L���W�������̑@�ׂ��Ža�V�ȃA�[�g�I

Rosett BY brooch

�����s�_�{�O6-31-10
TEL:03-5778-0438
�c�Ǝ��ԁF����/11:00�`21:00
�y�j��/10:00�`20:00
���j��/10:00�`19:00
��x���F�s��x
�v���C�X�F�W�F����7,020�`
�A�[�g�e�큏108�`�i1�{�j
www.brooch.jp/rosett/