J&M DAVIDSON:�t�����W�J�[�j�o�� �~�j�i�V���o�[�X�^�b�Y�j

---

�������тɗh��钷���@�ׂȃt�����W�ƃ`�F�[���⃁�^���p�[�c�̃X�^�b�Y�Ƃ̃R���r�l�[�V�������A��ۓI�ȃJ�[�j�o���B
�������ꂽ�f�U�C���̓X�^�C�����O���N���X�A�b�v���Ă����A�C�e���ł��B
�V���o�[�J���[�̃X�^�b�Y��`�F�[���ɂ��A��w��i�ȕ��͋C�Ɏd�オ���Ă��܂��B

�yJ&M DAVIDSON�z
���‚܂ł��O���̂��Ȃ������N�X�ȃo�b�O�����U�[�O�b�Y�̃R���N�V�����Ƃ��āA���E���̃o�C���[��X�^�C���X�g���爤����Ă�܂Ȃ�J&M�f���B�b�h�\���́A�C�M���X�l��John�ƃt�����X�l��Monique�̉^���I�ȏo�����ɂ���Ēa�����܂����B
1976�N�Ɋ������J�n���A1984�N�ɂ͕v�w�̃C�j�V�������������u�����h�Ƃ��ăf�r���[�B
J&M�f���B�b�h�\���Ȃ�ł͂̋C�i���鈤�炵���f�U�C���͏u���Ԃɐl�C�𔎂��܂����B���̉i���̃x�[�V�b�N�Ƃ���������閧�́A�x�[�V�b�N�ȃA�C�e���ɍŏ����̃��[�h�ȃG�b�Z���X��������邱�Ƃɂ���܂��B
��l�̉ˆ��炵���Ɛ��ȗV�ѐS������C�Ȃ��E�΂����R���N�V�����̐��X�́A�����Ȃ��t�@�b�V�����R���V���X�ȏ����B���爤���ꑱ���Ă��܂��B

2018�N4��1���ȍ~�A���w�������܂������q�l��Ώۂɍ\����̕s�ǂɂ‚��܂��ĂP�N�ۏ؃T�[�r�X�B
�ۏ؏��͏C�����̃A�t�^�[�T�[�r�X�̍ۂɕK�v�ƂȂ�܂��B
�������グ���������i�ƈꏏ�ɂ��͂����Ă���u�[�i���v�ƍ��킹�đ�؂ɕۊǂ��ĉ������B
�C���̍ۂ́A���i���u�[�i���v�E�ۏ؏��Ƌ���SHIPS�e�X�܂܂ł������������B

���f�ނ̓�����A�኱�̐F�����A�C�ꂪ������ꍇ���������܂����A�\�߂������������B
���J�⊾�ɔG�ꂽ��Ԃł̖��C�ɂ��A�F�������鋰�ꂪ�������܂��̂ł����Ӊ������B
�����i�����p�����ׂɁA�A�e���V�����^�O��K�����m�F�̏�A���p���͂���舵���������B