SHIPS:�qFUNCTION�rMADE IN JAPAN �W���[�W�[ ���C�g �o�X�P�b�g �W���P�b�g

---

SHIPS DRESS ���{�� ����@�Ή� �W���[�W�[ ���C�g �������W �W���P�b�g

----- FUNCTION for TRAVELER -----
��MACHINE WASHABLE ���ƒ�̐���@�Ő􂦂܂�
��JERSEY ������W���Ȃ��W���[�W�[�f��
��COOL TOUCH �ڐG�⊴�@�\�ŗ��������K
��ANTI WRINKLE �h�V���@�\�Ŏ����^�тɕ֗�

�y�f�ޓ����z
�V���O���̊ە҂݂Ōy���Ɛ�������ۂ��‚A�d�グ�̓�����H�Ńn���������������d���ĉf���̂���f�ނł��B
�W���[�W�[���L�̐L�k���ɉ����A�����E�ڐG�⊴�E�h�V���ȂNj@�\���ɗD��Ă���_�������ł��B
����@�􂢂ɑΉ����Ă���A����ł̃P�A���y�ȓ_���|�C���g�ł��B

--------------------------------------------
���n�̌��݁F����
�L�k���F����
���􂢁F����@��
--------------------------------------------

�y�f�U�C���E�d�l�z
�x�[�V�b�N�Ŕėp���������V���O���u���X�e�b�h�E�i�Ԃ�3�ƒ{�^���̃W���P�b�g�B
�A���R���d���ĂƂȂ��Ă���A�V���c���o�Ōy���ɒ��p�ł���d�l�ɁB
���{�^�����t���Ă���̂ł����ɒ��p�ł��A���D�݂�̌^�ɍ��킹�đ��l�߂ɂ��Ή����Ă���܂��B

�y�X�^�C�����O�z
�l�C�r�[�̃V���O���W���P�b�g�̓V�[�����킸�ɂ��g������������ꒅ�B
�V���c�ɃX���b�N�X�����킹���r�W�l�X�X�^�C������AT�V���c�Ƀf�j���Ȃǂ����킹���J�W���A���X�^�C���܂ŁB
���̓��̋C���ɍ��킹�ėl�X�ȃX�^�C�����O�����y���݂��������܂��B

�y���ӎ����z
�����i���͂��܂����炷���ɔz�������炨�o�����������B�����Ԃ��̂܂܂ɂ��܂��Ƃ���̌����ƂȂ�܂��B

�����i�����p�����ׂɁA�A�e���V�����^�O�E����l�[����K�����m�F�̏�A���p���͂���舵�����������B

���B�e�‹��ɂ����̓�������p�\�R���E�X�}�[�g�t�H���Ȃǂ̉{���‹��ɂ���āA���ۂ̐F���ƈقȂ��Č�����ꍇ������܂��B
���i�̐F���͏��i�P�̂ŎB�e�����摜�����Q�Ƃ��������B

���摜�̏��i�̓T���v���ł��B
���ۂ̏��i�Ǝd�l�A���H�A�T�C�Y���኱�قȂ�ꍇ���������܂��B